The lawsuit’s resolution will significantly influence future NFL player discipline and accountability standards league-wide.